中医药基础学科名词术语规范研究启动

中国中医药报

　　本报讯  （记者吴潇湘）4月13日，科技部科技基础性工作专项重点项目“中医药基础学科名词术语规范研究项目”在京启动，由中国中医科学院中国医史文献研究所承担。这是继中医药基本名词审定公布，中医临床各科名词审定后的进一步工作，旨在囊括全部中医药名词，满足实际需要。

　　项目组将规范中药、方剂、针灸、推拿、养生、康复、医史文献等10个学科约8000条名词术语，订出正名、英文对译名，做出定义性注释，建立中英文术语数据库。

　　此次项目组还将对约800条重点、疑难名词术语考证研究，编撰《中医名词考证与规范》，为规范提供坚实支撑。项目完成后，全部中医药规范名词术语将达1.3万条，废弃同义词近3万条。并建设中医药同义词查询数据库，举办成果推广班。

　　其成果将转化为国家规范，并编撰成书或光盘形式出版发行，百度等大型搜索网站列为搜索首选项。本成果还将转化成国家标准，由国标委审定、批准、公布，向全国各科研、教学、生产、经营及新闻出版等单位提供服务，全社会共享。