13个国家专家启动“世界中医学”工程

来源：北京商报

　　北京商报讯（记者 刘亚力）近日，由世界中医药学会联合会教育指导委员会和中国中医药出版社联合主办、中国中医药出版社承办的“世界中医学专业核心课程教材主编副主编会议”在北京召开， 世界中医药学会联合会教育指导委员会会长、中国中医科学院院长张伯礼首先简要介绍了启动“世界中医学专业核心课程教材”编译工作的准备过程，并表明“世界中医学专业核心课程教材”的编译出版，在世界中医学教育史上具有里程碑意义。

　　据了解，该会议中张伯礼着重阐述了编译“世界中医学专业核心课程教材”应遵循的原则和要求，指出该项编译工作应处理好中医学专业内涵的表达，知识跨语言、文化的传播，版式体例的优选等关键环节，力争把教材做成系统性强、实用性好、安全性高、规范性优的典范。

　　国家中医药管理局国际合作司司长王笑频、世界中医药学会联合会副主席兼秘书长李振吉以及来自13个国家和地区的84名世界中医学专业核心课程教材的主编、副主编一道出席了会议。

　　中国中医药出版社社长王国辰介绍了该套教材的编译流程安排及时间节点控制，并表示将举全社之力，高标准、严要求，与世界各地的课程专家一道把好教材的中文稿编写、英文翻译及出版发行等关键环节，确保做出一套高质量的经典教材，为促进世界中医学教育的规范化、配合国家“中医药走出去”发展战略而做出应有的贡献。

　　李振吉回顾了世界中医药发展的历史进程，高度肯定了“世界中医学专业核心课程教材”的重要意义。编译“世界中医学专业核心课程教材”是对《世界中医学本科（CMD前）教育标准》、《世界中医学专业核心课程》以及《世界中医学专业核心课程教学大纲》等标准的具体落实，世界中医学教育快速发展，各国中医学教育亟须具有学术权威的规范教材。希冀本套教材能禁得起时间检验，成为经典力作，并且能在世界各地得到大力推广和广泛使用。

原文链接：http://www.bbtnews.com.cn/news/2015-04/08000000751981.shtml