General office of the national health and family planning commission about to carry out the "population and family planning law" special supervision and inspection of the notice

The national health and family planning commission of the People's Republic of China

The 2016-05-26

Countries who do supervision letter [2016] no. 545

Provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government health and family planning commission, the xinjiang production and construction corps bureau of health, population and family planning commission, supervision center:

According to the national health and family planning commission "about print and distribute < family planning important health laws and regulations supervision and inspection plan (2014-2017) > notification" (no. 20 [2014] of the countries who supervision) requirements, in order to further implement the party's 18th the fifth plenary session put forward the implementation of the comprehensive two child policy, by commission is scheduled for June 2016 across the country to carry out the "population and family planning law" to carry out the situation under special supervision and inspection. Now the matters related to notice the following:

One, the main content

(a) implement the newly revised "population and family planning law" the basic situation, the focus is on the new modification on 5 items (especially the comprehensive two child policy, the one-child accident disability, death, the policy of family planning related award helps to carry out the situation); Around the people's congress (NPC) to modify the local population and family planning implementation regulations; Around the family planning, education, health, civil affairs, social security and other relevant departments to formulate supporting regulations, working mechanism, and so on and so forth; The main methods and effects.

(2) in the implementation of the new revision of the "population and family planning law" the existing problems and reasons in the process of analysis.

(3) to further implement the newly revised "population and family planning law" the opinions and Suggestions.

Second, the time schedule

(a) to mobilize the deployment phase (June). Around the family planning administrative department of public health in accordance with the requirements of this circular, combining the reality of the region to formulate specific implementation plan, led by comprehensive supervision department, each related department to cooperate, work tasks, working mechanism, a comprehensive deployment.

(2) comprehensive rectification stage (7 September). At all levels to strengthen the family planning administrative department of public health laws and regulations knowledge training and publicity, checking control special supervision and inspection tasks, rectify the violation behavior, formulate feasible corrective actions, form a comprehensive report.

(3) the supervision (October). Provincial family planning administrative department of public health to the family planning administrative department of public health around the city, the county health conducting supervision and inspection, to investigate and punish the illegal behavior. By organizations to carry out the key provinces, autonomous regions and municipalities directly under the specific inspection.

(4) summary report stage (November). Family planning administrative department of public health at the provincial level shall, on November 15 special supervision and inspection summary (print and digital) submitted to by commission, contingencies, and the major cases reported at any time. The main content of the report should include the overall situation, the results and experience, existing problems and difficulties, to further strengthen related work and opinions and Suggestions to perfect the laws and regulations.

Third, work requirements

Around should be about two children (a), the full implementation of the policy implement the spirit of the fifth plenary session of the party's 18, full knowledge to carry out the "population and family planning law" the importance of special supervision and inspection, earnestly strengthen the leadership, pay special attention to the implementation.

Around the family planning administrative department of public health (2) to coordinate all related departments, clear responsibility, deployment earnestly, to ensure that special supervision and inspection to obtain actual effect.

(3) local content and time arrangement according to the special supervision and inspection, seriously carry out audits, finished on the supervision and inspection work and report to work. Problems found in the inspection, change line stood; Deep reason for problems to in-depth research and analysis, some Suggestions on the work.

Contact: Feng Yuanyuan

Telephone: 010-68791924 fax: 68791923

Email address: jhsyjdc@nhfpc.gov.cn

General office of national health and family planning commission

On May 24, 2016