中英双语《中医药临床循证丛书》发布 助力中医药走向世界

2018年10月10日 中国新闻网 

　　中新网广州10月10日电 (蔡敏婕 陈婧)中澳国际中医药研究中心10日在广州发布《中医药临床循证丛书》，该丛书是国际首套采用整体证据方法对中医药临床疗效进行系统整理、严格评价的专著，并且是中英同步国际发行。广东省中医院副院长卢传坚认为，上述丛书对科学认识中医药临床疗效、推动中医药走向世界具有一定意义。

　　此次出版的丛书覆盖变应性鼻炎、糖尿病肾病、成人哮喘、寻常型银屑病、阿尔茨海默病等中医药具有治疗优势的病种。通过临床疗效为导向、循证医学理念和方法为指导，结合中医药自身特色，客观、科学地对中医药临床疗效进行评价。据卢传坚介绍，上述研究方法是中医药走向世界、更广泛地为人类健康服务且与国际接轨的必经之路。

　　其中，在《慢性阻塞性肺疾病》一书中，通过对目前中药治疗慢性阻塞性肺疾病疗效和安全性的临床研究文献进行总结和分析，以及证据质量评价，对其中随机对照试验和非随机对照试验进行系统评价和综合统计分析，探讨中药治疗慢性阻塞性肺疾病的疗效和安全性。

　　卢传坚称，与普通教科书仅立足专家的共识不同，《中医药临床循证丛书》汇聚现有的中医药指南、共识和证据，相信这套书对指导临床医生的实践将发挥一定的指导作用。

　　澳大利亚中医管理局局长薛长利称，未来还会进一步对中医药进行临床循证研究，“如果不进行循证研究，将无法知道中医药证据发展的具体水平，这套书将会为中医药国际化发展提供平台”。

　　中澳国际中医药研究中心由广东省中医院和澳大利亚皇家墨尔本理工大学共建，双方启动并完成10多套中医整体证据系列循证中医药专著的编写和出版工作，联合发表了80多篇SCI收录系统评价文章，部分研究成果被国际临床指南引用。