<

source: Chinese traditional Chinese medicine newspaper 1 edition author: fang biao.

A big sister sat on a chair, with a wet towel over her head, a "whoop", a towel on the side of the towel, and the orange flame dancing. Suddenly, the flame "pa" was slapped by the palm of the hand, the doctor removed the towel, the eldest sister stood up and rubbed the head, smiled and said: "headache is much better!"
"Good! In 2011, liu song, who first stepped into the traditional Chinese medicine pavilion, marveled at the traditional fire and ironing treatment of traditional Chinese medicine.
Liu song is vice President of chongqing photographers association and a photographer. He was a stranger to traditional Chinese medicine. He had a six years' experience of "love at first sight" with Chinese medicine, and he recorded the traditional Chinese medicine he saw and felt with exquisite visual language.

“大国中医”摄影作品之中医火熨疗法。

 

“大国中医”摄影作品之刮痧。

 

“大国中医”摄影作品之老氏静卧养生法。

Liu song selected 200 pieces from thousands of traditional Chinese medicine photographs to form a series of pictures of "great power Chinese medicine". This set of pictures of the Chinese medicine story won the first prize of the China picture story category of the national geographic photography contest in 2017, and was selected into the 26th national photography art exhibition.
The traditional Chinese medicine fire ironing therapy of "great power Chinese medicine".
The scrapping of photographic works of "great power Chinese medicine".
"Great power traditional Chinese medicine" photographic works of the old repose health regimen.
The winning --
"Road turning powder" records Chinese medicine stories.
"When I was a kid, my mom would make me drink garlic water, and it worked. This is a folk prescription of traditional Chinese medicine." Initially, liu song had only a bowl of garlic water with traditional Chinese medicine. Until seven years ago, liu song, who had been in deep contact with traditional Chinese medicine, became a "traditional Chinese medicine powder" because of his health.
"Chinese medicine is really amazing." Liu song decided to use his camera to record the magical Chinese medicine. At first, he was just photographing acupuncture, massage and other common Chinese medicine treatments that he had experienced. Gradually, he came up with the idea of taking photos of traditional Chinese medicine with Chinese medicine.
Bookstores, libraries, and the traditional Chinese medicine museum are the most popular places to go before the "little white" liu song of traditional Chinese medicine. While reading the books on traditional Chinese medicine, he sorted out the photos he had taken before, and then ran back to the place where he had been filming. In order to take the valuable photos, liu song's footprints in the six years have almost traveled to the major Chinese hospitals, traditional Chinese medicine research institutes and related institutions in chongqing, sichuan and guangxi.
Cold wind, in order to make up a picture of the scraping, liu song came to a traditional Chinese medicine museum. "The dark red spot on the skin of this baby girl is the 'out sha'." Doctor introduction, scrapping can improve microcirculation, invigorate blood circulation, detoxification and detoxification. With the consent of the physician and the patient, the light, focus, and the click of the shutter sound, the girl's back point "red sha" fixed in liu song's camera.
National geographic's global photography contest, which is an international photography competition authorized by the national geographic society, has been held in China for 12 times. In July 2017, liu song's works "great power Chinese medicine" stood out from over 250, 000 photos of 100,000 contestants in China, and won the first prize in the picture stories category.
"It is not an accident that 'big country traditional Chinese medicine' wins the prize." At present, TCM culture is promoting Chinese culture to the world with its own charm, said Yang mine, vice chairman of chongqing wenlian and chairman of chongqing photographers association.
At the 26th national photographic art exhibition, there was also the appearance of "great power Chinese medicine". This is a comprehensive photographic art exhibition sponsored by the China photographers association, which has the longest history, the most extensive and the largest scale, and is held every two years. "Great power Chinese medicine" has opened the mystery of traditional Chinese medicine to visitors all over the country and around the world.
Feelings --
Traditional Chinese medicine is a cultural confidence.
Diyala, a black Chinese medicine man from the African republic of Mali, is a well-known figure in the chengdu traditional Chinese medicine circle. He impressed liu song. In the traditional Chinese medicine courtyard of xindu district, chengdu city, sichuan province, the index finger, middle finger and ring finger of the diyala, which is the patient's pulse, are expertly pressed on the patient's mouth. Lassana diarra has been studied for more than 30 years of traditional Chinese medicine, pulse technique is fluent, although is a district hospital, distinguished experts in Africa but he still hopes to set up Chinese medicine diagnosis and treatment center, spread the culture of traditional Chinese medicine to Africa.
Listening to diarra talk about his life in Chinese medicine, liu song wonders what Chinese medicine is.
In the eyes of ordinary people, Chinese medicine may be the black soup, the external treatment of acupuncture and the cupping for the world known by Phelps, which is also the traditional Chinese medicine in the eyes of liu song. However, with the approach of traditional Chinese medicine and the deep roots to film and study, liu song gradually realized the profound and profound Chinese medicine culture.
Guzhen town, chongqing yongchuan district pine irrigation, a simple room, hua tuo, sun simiao, bian que's portrait hangs on the wall, four soft mat of middle-aged man lying on the ground, two sides exert upward on the chest, repose. This is the static work of the fourth batch of non-material cultural heritages in chongqing. Liu song has been here many times, only to photograph this little known health treatment. This regimen improves the quality of sleep by practicing sleep, which allows energy to be raised, repaired and strengthened during sleep.
In addition to the old reclining regimen, liu song has also taken a variety of traditional Chinese medicine features, such as the national intangible cultural heritage liu's ironing therapy and yanqing gate orthopedic therapy. The beautiful pictures tell the temperature and thickness of Chinese medicine culture. "The deeper I went, the more I felt the importance of recording Chinese medicine." 'these works tell the story of the family of traditional Chinese medicine,' Mr. Liu said.
In the "big Chinese medicine", not only with traditional, characteristics of traditional Chinese medicine therapy, and mask beauty of traditional Chinese medicine electric acupuncture, moxibustion, robot, such as people are willing to accept the "modern" of traditional Chinese medicine therapy. In liu song's view, traditional therapy is as if it is a thick traditional Chinese medicine history book. Modern science and technology has written a vivid new chapter for this history book.
During the shooting, liu song received guidance from Chinese doctors, non-genetic donors and photographers, and the original image of traditional Chinese medicine gradually became clear before his eyes. "Chinese medicine is also a very profound philosophy." Liu song realized that Chinese medicine is not only a medicine, but also a profound culture.
Ideal --
Let more and more people fall in love with Chinese medicine.
The outline of the strategic planning for the development of traditional Chinese medicine (2016-2030) proposes to promote the integrated development of TCM and cultural industries. Currently, a large number of cultural works about traditional Chinese medicine have emerged. The film and television works such as "the grass China", "the grass China" and "the hanging pot lingnan", all from the perspective of close to the people's life, call on people to know TCM and inherit the development of traditional Chinese medicine.
"Now TCM culture is being promoted to society and the world in various ways, which is the only way to develop TCM culture." Zhang qicheng, dean of the school of Chinese medicine at Beijing university of traditional Chinese medicine, said that the functions of traditional Chinese medicine are manifold, among which the Chinese medicine culture has a broad application face. It is necessary to make traditional Chinese medicine living and daily life into people's way of life. The award of "great power Chinese medicine" series shows that more people outside the traditional Chinese medicine industry are beginning to pay attention to and understand TCM. This also reflects the fact that Chinese medicine culture is rooted in every Chinese heart, and there will be more cultural works to spread traditional Chinese medicine to the masses.
"Internationally, traditional Chinese medicine is synonymous with China." Yang said, spurts of TCM to upsurge, on current international "big Chinese medicine" fit into the overall situation of development of Chinese medicine, and keenly capture the current the influence of the traditional Chinese medicine at home and abroad with the audience.
Browse weibo, WeChat and other platforms, and the total number of views of "great power Chinese medicine" series has exceeded 300,000 person-times. "Traditional Chinese medicine is worth my life struggle" "like scrapping and cupping"... Netizens' comments are the affirmation and understanding of Chinese medicine.
"Original Chinese medicine has so many kinds of treatment!" Hou, a student at Peking University's school of economics, saw "great power Chinese medicine" on weibo. As an objective view of traditional Chinese medicine, "passer-by", she said, TCM is profound and profound, especially the non-drug therapy such as acupuncture and massage, "very reassuring". She is interested in understanding the principles of fire ironing and cupping of the head.
Chinese traditional Chinese medicine photography, the record is not only the traditional Chinese medicine treatment, but also the vivid Chinese medicine story. "In the future, I will continue to focus on and take pictures of traditional Chinese medicine." Liu song believes that more and more people will fall in love with traditional Chinese medicine, and the development of TCM will become better and better.
The early morning light, a square in chongqing wushan county, a few old grandfathers are practicing the five birds, next to the children imitate. Liu song quickly pressed the shutter. In that moment, the camera records, not only a microcosm of traditional Chinese medicine, but also the unique cultural charm of traditional Chinese medicine.