Mediaviews 媒体观点

Contact Us

 

 

  

Address: Beijing's xizhimen south street, xicheng district

 

The British garden 1 floor. Room 824

 

Zip code: 100035

 

Telephone: 010-58562339

 

Fax: 010-58562339

 

Email address: cngjzj@163.com

 

Web site (click on the url link directly left) :

 

http://www.cngjzj.com/

 

Blog (click on the url link directly left) :

http://blog.sina.com.Cn/CNGJZJ

 

To xizhimen south street, xicheng district building to the British garden route

L airport line 1

Take the airport shuttle from the airport, the dongzhimen station transfer to metro line 2 to xizhimen direction and get off at xizhimen station, from C outbound, go straight to the east 100 meters on the right side to xizhimen south street, north to walk to the t-junction namely to the British garden 1 floor downstairs.

L airport line 2

From the capital airport take airport bus to xidan, get off at no.22, take a taxi to xizhimen south street English garden 1 floor.

L bus subway near:

106 bus GuanYuan: 107 road, express way

Bus: xizhimen south road 387, 44 road, inner ring 800, 816 road, inner ring 820, 845 road

Che zhuang: subway line two

Xizhimen subway: metro line 2

Buses and attempts: 107 road, 118 road, 701 road

Buses and north zhuang: 209 road, 375 road, 392 road

 

Traditional Chinese medicine report: TongYao traditional Chinese and western medicine the inner basis

2011年11月18日

复制链接 打印 大 中 小

<

 

 

 

TongYao traditional Chinese and western medicine the inner basis

 

 

 

HaoYongLi  Shandong university of traditional Chinese medicine

 

 

 

China's traditional Chinese medicine reported

 

 

 

        "Combine traditional Chinese and western medicine" has been through more than 50 years old, but in combination of TCM and western medicine on the question of whether academic circles, there are still two very different understanding: one is that turn from the beginning, the traditional Chinese medicine and western medicine and companion in line, clinical continuously shows the advantage of combination of use, the practice showed that combine traditional Chinese and western medicine conform to law science, the future is wide. A kind of traditional Chinese medicine and western medicine that it is two kinds of completely different thinking and theory, no matter how to combine the technology, theoretically impossible TongYao, difficult to come together. Although said that practice is the sole criterion for testing truth, but integrated traditional Chinese and western medicine in clinical results of existing or a lack of enough persuasive. To achieve the unity on the understanding, only break "mutually incompatible western and Chinese medicine theory" can be realized. So, explore the inner basis TongYao traditional Chinese and western medicine is very necessary.

 

        The same research object is TongYao basic premise

 

        Traditional Chinese medicine and western medicine points belong to two of the medical schools, has its own mode of thinking respectively and theory system. But they also have a common side, is the study of the same, namely the attention of people's health and disease. Although know the point of view of disease of Chinese and western medicine, the path has, but due to the study of the consistent, has the unification of may.

 

        Traditional Chinese medicine to macroeconomic thinking primarily, western medicine microscopic analysis to grow perceptibly, in contemporary scientific research, macro and micro closely following the influence of traditional Chinese and western medicine research will in some ways, some link collision, happen across, appear then local fusion. This kind of fusion must lead the unity on the understanding of Chinese and western medicine.

 

        Chinese medicine overall is given priority to, but also focus on local, just in the knowledge of local from general when on, focus on the relationship, which is known as "big to see little." Western medicine pay attention to local, but also focus on the whole (such as some disease in the overall conditions do not have, local treatment must make necessary adjustment); Just when the main focus is on the whole western medicine from the structure to know and master. A pay attention to integral, a focus on local; An emphasis on relationship, a emphasis on structure, this is the essential difference between Chinese and western medicine. But, the relationship is based on structure (including the entity with the entity) on, no structure of the "relationship" is not exist. So deepening understanding relationship, the first to deepen the understanding of the structure. Relationship and structure of the inseparable, traditional Chinese and western medicine is to move towards the unification the important internal conditions.

 

        "The study of Chinese medicine" advocated by the modern scientific method is to use of the theory of traditional Chinese medicine to explain and deepening, both the study of the method of system also has reduction methods of research, more research on the combination of both. Traditional Chinese medicine principle once get the theory of modern science clarify, traditional Chinese medicine and western medicine has the basic conditions of the conversation, the traditional Chinese medicine and western medicine combining theory also comes!

 

        Traditional Chinese medicine and western medicine and viscera not radically different

 

        We have always said that of the traditional Chinese medicine and western medicine and inwards is fundamentally different from two concepts, the two can't confuse STH with STH else. The author thinks that is not accurate. Western medicine from the viscera in anatomy, and the traditional Chinese medicine and the composition of both anatomy, and the function of the composition. Since the composition of traditional Chinese medicine also have anatomy, he cannot say both is radically different. The anastomosis of anatomy, is the theory basis of the unity and traditional Chinese and western medicine.

 

        Give an example of common, TCM treatment out of card, often to promote lung smoothing asthma, although the emptiness of the traditional Chinese medicine is the lungs, but in the end to see anatomy pulmonary function is improved. And as Chinese medicine treatment with liver (such as cirrhosis), often to invigorate the soft liver, regardless of the understanding of Chinese and western medicine liver how different, final judgment curative effect also should see anatomy of liver (hardening) is improved. This show the Chinese medicine and western medicine in the viscera is essentially a coincidence. That coincidence, traditional Chinese and western medicine and understanding towards unity is the fundamental conditions.

 

        Long-term since, about Chinese medicine "kidney begin to understand in the ear", "lung and colon phase into" the relations between the research, in fact prove are anatomical level of viscera is relationship. The study on the relationship between the Chinese and western medicine is also confirm the unity of theory about viscera.

 

        No matter or western medicine of traditional Chinese medicine (TCM), viscera theory is the core, the unity of western and Chinese medicine theory and the unity of the first depends on the theory, and the unity of no theory, traditional Chinese medicine and western medicine of unity will be difficult.

 

        This theory is important to cross

 

        Chinese medicine theory to guide the stagnant why western medicine disease of heart head blood-vessel, peripheral vascular disease treatment with prominent effect? The reason is very simple, because the Chinese medicine theory and western medicine about blood stasis of blood rheology has important cross between. That is, some of the phenomenon of blood stasis in traditional Chinese medicine, this paper actual with modern medicine blood composition change and the said slow velocity is consistent. And as the body fluid of the traditional Chinese medicine and western medicine theory of water metabolism theory also has some important cross.

 

        Theoretical cross, traditional Chinese medicine and western medicine that in human physiological pathology of knowledge has some consistency, the fusion of Chinese and western medicine for theory and unified laid a foundation.

 

        Disease and syndrome with more and more closely

 

        Although the disease and syndrome with long time by traditional Chinese medicine for, but clinical practice shows that the disease and syndrome is so not only alienated, but with more and more closely. So so, reason to roughly three aspects:

 

        First, the modern scientific conditions, the only card of understanding, not sick of understanding, for disease known as is not comprehensive. This is not only the demand of modern society, and also is the requirement of scientific progress. Modern medicine clinical pattern made of pure syndrome differentiation and treatment to the first disease differentiation syndrome after conversion, also shows that Chinese medicine in the active seek the support of modern medicine.

 

        Second, "disease and syndrome combination" not only because the disease diagnoses and therapy can reduce blindness, but also because of combining traditional Chinese and western medicine in disease diagnosis and treatment in show prominent advantage.

 

        Third, the most fundamental is "disease and syndrome combination" shows that the traditional Chinese and western medicine in understanding disease have in common. Traditional Chinese medicine phlegm and blood stasis syndrome, card, body fluid lesions, has the disease has a deep and western medicine, combined with the effect of the syndrome differentiation and treatment by modern pathology and micro index inspection and instructions. Disease and syndrome combination, can't simply said only is the combination of the technical level, more theoretical analysis and thinking, especially in the disease is conducted on the basis of the syndrome differentiation and treatment of, is the performance of the disease, according to the evidence for identification of on, these are not only in the technical level can finish. Disease and syndrome union, think above all is disease and how to combine the card, then the selection of treatment and application, is a technical problem.

 

        The objective that combine traditional Chinese and western medicine has its inner basis, but this has not been based on deep mining, still have not been fully revealed. Can believe, as "to study TCM" of input and intensified efforts, the combination of Chinese and western medicine deep will unfolds, results will increase, development prospect will be more promising.