[health] abolish to medicine cure to have strong men DuanWan courage 
 

- implement the third plenary session decided to further promote the editorials on health care series
 
 
The national health and family planning commission of the People's Republic of China 

 
The 2013-11-26 

        18 the third plenary session of "decision" reiterated in deepening reform strategy: cancel with medicine cure, straighten out the medicine price, establish a scientific compensation mechanism. It certainly to overcome the difficult stage of a strong booster, medicine and health care system reform, government of all levels and the relevant departments, medical institutions at all levels take out courage, actively explore, reconstruct public hospital operation mechanism. 
 
        With medicine cure is notorious for excessive, excessive examination, such as the root causes of excessive medical treatment, and even triggered distrust between doctor and patient, is not science, medicine and health care field the old mechanism is the main symptom of unreasonable, is the need to abolish institutional ills. A new round of reform started, clearly put forward the gradual reform in medicine medical system. This requires the government related department to work closely with and support. This reform will not become a medical health individual breakthrough, the industry still have doubts about this. 
 
        Health reform into the deep water area, its characteristic is facing the transformation of development mode and the adjustment of the major interest relationship. Cancel to medicine cure, fundamental purpose is to cut off the interests of the hospital, medical personnel and medicine, that return to normal distorted by the economic interests of the medical behavior, guarantee scientific and reasonable treatment, to maintain the healthy development of the public health and health care. 
 
        Abolish with medicine cure, you first need to break the inertia and interests of the existing development model. There is no denying the fact that under the background of insufficient financial input, many medical institutions especially big hospitals, with the aid of medicine to cure mechanism, to build the building, buy equipment, and with the increase of social medical treatment resources get the amount of quality improvement. If abolish medicine medicine, it will be very not adapt, the normal operation of the hospital would also be affected, face pain. But we should see clearly to medicine cure have to play up the positive function of shortcomings and invited this kind of development model brings to the country, the society and the public's problem has prominent to the point of not change, otherwise after reform cost will be higher. 
 
        With the economic and social development, our country government entities at all levels to enhance financial strength; As the governing idea and the transformation of government functions, more attention paid to the problem of the people's livelihood, public service, solve the problem of hospital calls for more and more high, favorable conditions of the reform of gradually mature. Will abolish to medicine cure, promote deepening reform in the national overall social and economic reform, the people most concerned about is health the most direct the most realistic benefit question, through reform to meet the demand of common people's strong reality, can promote the harmony and stability of the society, strengthen the centripetal force and cohesive force of the development of the country. Reform will bring huge long-term benefit for the country, the common people, hospitals, government departments in the sight of the interests of the fetter must overcome, transition to bear. 
 
        Reform train of thought is clear: medicine, phasing out drugs addition policy, through a service charge of compensation for public hospital and financial aid. So far, more than 700 counties across the country had been cancelled the drug addition, shanxi, anhui, zhejiang, qinghai and other provinces in the province. 
 
        The key to cancel the drug addition is to reconstruct public hospital compensation mechanism. And mechanism of refactoring, requires the increase of government investment, need financial pattern change distribution; Need to straighten out the service price, respecting the rule of labor value, the medical basic price truly reflect the value of medical services; Need the support of health care, regulating medical behavior in the reform of payment, etc. To this, the "decision" the top design and further defined the road map: the plan as a whole to promote health care, medical services, public health, drug supply, comprehensive regulatory system reform; To speed up the reform of public hospitals, the implementation of government responsibility, to establish scientific performance evaluation of medical mechanism; Payment reform health care, etc. Reform must pay more attention to the systematic, holistic, collaborative, every step of the reform depends on the close cooperation of all departments, need government level comprehensive coordination, further results can be achieved. 
 
        Break in medicine medical representatives of the old mechanism, is to break the old mechanism involving both the interests of relevant departments, industry structure, it needs the government to "strong men DuanWan" more determined to reform, and reform is bound to produce medical health and vitality of the country. Change better sooner than later, bend than large change, passive change less active. As general secretary xi in "about" the central committee of the communist party of China on several major issues comprehensively deepen reform > instructions, points out, as long as after a sufficient argumentation and evaluation, as long as it is practical, must do, do or be bold to do. (source: "health" on November 26, 2013 01)