In the recently held symposium on conservation and utilization of TCM ancient books work, experts for the overall coordination of conservation and utilization of ancient books, inheritance and innovation to make recommendations. They expect a top-level design scientific system of ancient books, to better serve the people -- 
 
 
Full protection for modern services in ancient medical books 
 
 
Our reporter Zhao Weiting 
 
 

China's traditional Chinese medicine to 

    Recently, the Chinese ancient medical books sorting series is the first 100 release. Editing and publishing of this series is the ministry of finance public health capital "TCM ancient books protection and utilization of capacity building project" one of the results, the project has completed 420 of collation of ancient books.
 
    Conference, deputy director of the national health and family planning commission, the state administration of traditional Chinese medicine guo-qiang wang expert discussion with team, discuss how to strengthen the top-level design, on the basis of the project, combined with the "Chinese medical hidden" related work, further promote the ancient books of traditional Chinese medicine, research, promotion and use of, left to become a complete system of ancient books is put forward.
 
    Build system since the top-level design
 
    The top design is really important. "" Project team members, professor of Shanghai university of TCM from mountain approval to build a complete system of ancient books of traditional Chinese medicine is helpful to understand the essence of traditional Chinese medicine, later he suggested that "the money they got cleaner", should first system to collect scattered ancient books of Chinese medicine and folk abroad.
 
    "Set up a team to the specific planning, research, implementation is the key." Expert consultant, China's former director of the institute of traditional Chinese medicine academy of sciences, China medical history literature jing-wei li wrote, "the older one walked slowly, there would be a great loss." He studies more than half a century in ancient medical books, good at knowledge mining, hope that the generations of physicians thinking method, medical experience, scientific achievements comb, disciplines and disease together, form history of disease development, subject, so clinicians can quickly improve the academic level.
 
    Huaxia press former director and chief editor wen-zhu gao participated in two batches of dominated by the government from 1982 to 1986 in mass work of ancient books of traditional Chinese medicine, he should be on the first and second batch of books in the 1980 s, the supplement, the of trim, he also suggested that compiling collation of this Chinese medicine to hide, "promote the photocopy is given priority to with protection, before is possible after compiling to utilize the supplemented, protect the collation of Ben?"
 
    "The ministry of finance to 40 million is the literature of traditional Chinese medicine side arm, hope to continue to blood transfusion after the arm." Nanjing university of Chinese medicine, professor wang xudong proposed the next step should be analyzed some component of "book", such as the peaceful holy benevolence formulae, Taiwan secret to outside.
 
    Use system for modern ancient medical books
 
    Guo-qiang wang also mentioned in the discussion, Chinese medicine essence and dross, with the view of modern, sometimes don't understand the content of the thought is trash. , wang xudong also have resonance, he thought the root cause lies in the knowledge structure of modern, world view is different from the ancients, in addition to dig into ancient essence value knowledge, expression, "to understand why the ancients said so. Let more people to read, to avoid misunderstanding of traditional Chinese medicine."
 
    For guo-qiang wang pointed out that to use modern science and technology that others use of TCM ancient books system convenient access, access to convenient, China press of traditional Chinese medicine President Wang Guochen introduction, press related work has already begun. "digital publishing as the development goals, the next step of establishing database of ancient books publishing." Ancient books digitization, he argues, is the inevitable direction of development. State general administration of press and publication, radio and television publishing management, editing and publishing of ancient books planning office) of Yuan Yuelun also revealed that editing and publishing of ancient books of ancient books planning office is working on the construction of national digital platform, and hope that in the aspect of TCM ancient books digitization docking with the state administration of traditional Chinese medicine to strengthen.
 
    Security system foundation for talent
 
    Project director, office of shandong zhen-guo wang, a professor at the university of traditional Chinese medicine thinks, the editing and publishing of ancient books work, the biggest harvest is condensed the talented person, stabilize the team, "laid the foundation of ancient books for the new high tide". According to his introduction, project implementation process of the communist party of China organization three national high-level professional training, to undertake units have also developed more than 130 special training, training students more than 1200 people in 12 provinces and municipalities. "Article eternal things, need has a XinXiRuFa", he was training to learn not only explains the technical difficulties, to teach the theory knowledge, will also be old experts passed down the rigorous doing scholarly research attitude.
 
    Beijing university of Chinese medicine professor Qian Chaochen in sorting, review deeply ancient books of Chinese medicine professionals, not only the team further expands, its version, "primary school" social shortcomings, too. The so-called "primary school", also known as Chinese traditional literature, including analysis glyph of philology, phonology study pinyin, explain the meaning of future study. If he thinks that the way of saint "Pi blinded, text exegesis, the world also." Words, xian is a basic skill, is digging ancient essence, understand the essence of traditional Chinese medicine by the way, will not happen overnight can develop. He called for improved version in the basic course of colleges and universities of Chinese medicine culture and accomplishment education "primary school".
 
    "Early spring at first warm buds short, in the old dry cold shield twig", in the symposium guo-qiang wang thank you many times in the ancient books work hard unremittingly of old experts, hope they continue to develop, exercise a skilled in TCM ancient books protection and finishing was used to study the new team.
 
    "You need me to do, must try my best to learn!" The project group leader Yu Yingao words won the warm applauses from all the experts.
 
 
 
 
The original link: http://www.cntcmvideo.com/zgzyyb/html/2015-02/16/content_96063.htm