Recorded QiHuang chamber: the "center of hua tuo medical skill

Chinese medicine books of Chinese medicine classic tutorial BBS in TCM

Chen shou (AD 233 ~ 297), word 承祚, AnHan (nanchong in sichuan province to the north), the western jin dynasty famous historian. He had the shu han view pavilion made history, stay in jin dynasty successively book lang, put the book suggestion and so on. Jin destroyed wu, he collected relative, the "reflection". The "center of wei book, the book shu and wu book three parts, a total of 65 volumes, writing simple, concise, for our country the important history books. Chen shou in the reflection, wei book, Fang Ji biography secondary account of hua tuo, vivid detail recorded in ancient China the great physician hua tuo biography, medical activities and remarkable achievements. Hua tuo fame in folk medicine, removing sufferings for the people, is popular among the people at that time and love. His hard studious, good at summarizing the experience, extensive knowledge, technical comprehensive, proficient in all subjects. In surgery, more outstanding achievements, as far back as one thousand five hundred years ago, he created a hemp boiling, paunch to Ku back surgery, for our country made great contributions to the development of medical science.

The reflection Fang Ji preach "cloud:" product, if the disease, the needle medicine can not and, when must Ku cut, then drink the hemp boiling, a moment like drunk die without knowledge, by taking. If disease in intestine, heartbroken before washing, sewing abdominal cream of moab, four, five days pain, nor since may, namely calm between January." From the records, hua tuo was using hemp boiling away general anesthesia surgery at least clear splenectomy, abdominal mass, heartbroken anastomosis or gastrointestinal anastomosis to wait for a few kinds, and the details of the steps from the surgery, especially after suture apply to convergent point of the "cream" of the production, the details of the operation at that time is more complete.

Biography of the reflection, Fang Ji yue: "hua tuo... and refined, the formulas of its treatment, and soup but several, heart solution agent, no longer weighing, cook and drink, its degree of section, the more left to do. If when the moxibustion, but one or two, every seven or eight strong, however, also in addition to the disease. If when the needle, but also one or two, the needle said 'when a xu, if to, language, patients' have to', but it should pull out the needle, disease also line." , hua tuo in the formulas, prescribing the legislation is rigorous, compatibility and per dose in a few herbs, however, and don't have to weigh in hand this prescription, never good. He was good at acupuncture: each needle find one or two, however, under the moxibustion time but seven or eight strong; Under the needle, needle, he side to tell the patient the needle feeling will pass along any direction, where should the final, said the patient had come, immediately up the needle, disease. Visible, hua tuo is a technology comprehensive and there are many original doctor.

Adapted Fang Ji biography "said:" lee wife what disease, Tacitus vein. Yue: "injury Shen and tire not to go." the general said: 'WenShi Shen, tire has to go.' Tacitus yue: pulse 'case, did not go.' the general thought otherwise. Tacitus abandoned. Women slightly uninteresting facts. Double acting hundred days, more Tacitus. Tacitus yue: "the story of arteries and veins have a child. When the first two, a son, first out, bleeding, HouEr than raw. Mother don't consciously, others, nor may no longer meet, not born. Fetal death, the blood does not return, mother will dry the ridge, so make more spinal pain. Today when with soup, and a needle, the dead will. 'sauce is added, the woman pain for the living. Tacitus yue:" this stillbirth long withered, not since the appropriate out of man. "fruit mortal men, brothers has finished, color black, long ruler xu." Upset stomach, lee's wife, hua tuo, please advice. Hua tuo pulse-taking after said: "this is a pregnancy wounded fetus." Lee said: "pregnancy injury is good, she's had a fall. However, the fetus has been down." Hua said: "from the point of view of pulse condition, fetal did not go." Lee, hua tuo and went away. After some time, and severe pain in lee's wife, then please HuaTuoLai diagnosis. Hua said: "MaiLi as before, this is two. Because when the first abortion bleeding, a life not to come out after, had died in the belly, should get out." First he give patients to plunge into the needle and into liquid form, and then ask a woman to help take out has darkened stillbirth. Visible, hua tuo in the aspects of department of gynaecology, also has a unique feature.

Adapted Fang Ji preach "cloud:" the Tacitus doers of the word, and those who see a disease pharynx, mind you, and shall not, under the family car to go to a doctor. Smell its moaning Tacitus, parking to inspect, language of yue: "has been the roadside sells bread Ji juice, garlic from three litres of drink, disease should go. 'as Tacitus, vomit a snake, car side, to build Tacitus. Tacitus yet also. Small matter door, inverse see, since the phase" yue: "meet my male, car side disease is also.' sat before the disease, see the Tacitus north wall hanging the snake about ten." Can be translated as: one day, hua tuo came across a car on the road, pulling a blocked by something between the throat of the patients to seek treatment. Hua tuo told him: "just the way you pass, there's an ice cake, isn't it? He was acid pickled garlic Ji, you buy some more to eat will be good." That a patient and his family went out a big worm disease. A patient and his family to thank humbly HuaTuoGu hang the bugs in the car. Into the door a look, see the north side of the wall to hang the same bug dozens of, just know hua tuo is a remedy for worms doctor. Hua tuo is a parasitic disease specialist.

Biography of the reflection, Fang Ji yue: "straight satrap Chen got sick, chests are annoyed, face red don't eat. Tacitus vein of yue:" fu jun there's a bug in the stomach several liters, desire into internal carbuncle, eat sushi do. 'that is 2 litres for soup, first take a liter, must do clothing. Food, spit three litres of xu insect, red head is moving, bust is raw fish enjoys, also suffering it. More Tacitus yue: "the disease after 3 period when hair, can meet the good is economy." in accordance with the period of fruit, Tacitus is absent, when such as die." Translation is: straight satrap, Chen and chests are annoyed, red face, can't eat food, postponement of hua tuo make a diagnosis and give treatment. Hua tuo pulse after say: "you have bugs in the stomach, has been together form a group. You'd probably half-baked delicious fish?" Hua tuo immediately decoction liquid form 2 litres, let patients second drink, the result out the foot three litres of insects, the worm is swished up alive. Hua said: "three years after the disease relapse again, in the good can be treated well." Results fruit that hua tuo, three years later, Chen's disease relapse again, because of hua tuo is not, then please less than the good treatment, Chen's death. Said hua tuo found that eating underdone meat and fish, is the cause of some parasites, it has to prove that modern medicine, visible hua tuo have a good study of parasites.