The state administration of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine (TCM) on strengthening theory inherits the several opinions of innovation

The traditional Chinese medicine science and technology hair [2016] no. 6

Time: 2016-03-03

Source: the state administration of traditional Chinese medicine

Provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government health and family planning commission, the administration of traditional Chinese medicine, the xinjiang production and construction corps health bureau, bureau of the directly affiliated institutions, Beijing university of Chinese medicine:

For strengthening inheritance innovation (national) of traditional Chinese medicine theory, to better guide Chinese medicine clinical and industrial practice, improve services and innovation ability of Chinese medicine, promote academic progress and development of traditional Chinese medicine, according to the state council about support and promote the development of the cause of Chinese medicine several opinions, the innovation of traditional Chinese medicine development plan outline (2006-2020) "and" the central committee of the communist party of China, the state council on deepening the reform of systems and mechanisms to speed up the several opinions of innovation driven development strategy in the spirit, put forward the following opinions:

A, fully understand the traditional Chinese medicine theory, the importance and urgency of innovation

(a) traditional Chinese medicine (TCM) is the treasure of Chinese medical science, also is the key to the treasure-house of Chinese civilization. Chinese medicine theory is the Chinese nation for thousands of years production life practice and gradually formed in fighting against the disease and enrich the development, of man and nature, human body life activity, health and disease regularity understanding of medical knowledge system, is the traditional Chinese medicine keeping in good health care, disease prevention, cure and industry research and development of the guiding ideology and practice guidelines, is the basis and core of traditional Chinese medicine (TCM). Inheritance innovation to strengthen the theory of traditional Chinese medicine, application practice for promoting the traditional Chinese medicine theory, developing the original advantages of TCM, improve China's capacity for independent innovation of science and technology, guarantee the healthy development of the Chinese medicine academic and career to speed up the construction of an innovative country and promoting the health of China construction is of great significance.

(2) in recent years, the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation has obtained certain result, to lay a good foundation for further research. However, with the rapid development of economic and social progress, modern science and technology and the growing demand for the health, Chinese medicine theory development faces severe challenges. One is the theory of traditional Chinese medicine inheritance is insufficient, the lack of Chinese medicine theory study of the advantages of the original, the core theory of modern interpretation and modern science foundation weak, the theory of clinical guidance. 2 it is lack of theoretical innovation of traditional Chinese medicine, clinical application system, it is hard to meet people's growing health needs. Three is the insufficient funds investment and concise, weak research platform conditions, professional talent team role to play, the lack of stable inheritance innovation team, system mechanism and policy environment needs to be optimized.

Second, the guiding ideology and basic principles

(a) the guiding ideology. Implement the innovation driven development strategy, the theory of inheritance of innovation in the development of traditional Chinese medicine the forerunner and the strategic position, follow the development of traditional Chinese medicine characteristics and rules, strengthen the forward-looking the top design, deployment and steadily push forward the implementation, in order to satisfy people's demand for services of traditional Chinese medicine as a starting point, inheriting the innovation connotation of TCM theory, and develop the theoretical system of traditional Chinese medicine, promote innovation driven development ability, guide clinical and industrial practice effectively, promote the sustainable development of TCM academic and career, innovation and development in the inheritance, serve people in the innovation and development.

(2) the basic principles.

, adhere to the combination of inheritance and innovation. Adhere to the original advantages of Chinese medicine, strengthen the inherit the quintessence of traditional Chinese medicine theory, effective use of modern science and technology, results and methods, innovation, enrich and develop Chinese medicine theory.

It is important to combine theory with practice. Follow the "practice, summary, practice and summary of" the basic law of inheritance innovation based on the clinical practice of traditional Chinese medicine theory, by adopting innovative ability to promote traditional Chinese medicine theory to guide practice.

- stick to the subject development combined with collaborative innovation. Enhance academic self-confidence, adhere to the TCM theory of subjectivity, encourage multidisciplinary cross, eclectic, collaborative innovation, enrich the theory of traditional Chinese medicine.

Adhere to the policy guide and combining multiple inputs. Improve the mechanism of the policy, supporting the organic combination of the cultivation and demand guide formed into system of new pattern innovation of traditional Chinese medicine theory.

(3) the development goals. By 2030, through the implementation of the related special engineering and planning, systems that tap into a number of ancient physicians essence, academic thoughts and theory basic to clarify a number of modern scientific connotation of the core theory of TCM, comprehensively promotes a batch of Chinese medicine has advantages in prevention and control of diseases of theoretical knowledge, build a batch of key research of traditional Chinese medicine theory, cultivate a batch of academic leaders in TCM theory, inheritance, innovation and rich, the new pattern of development of traditional Chinese medicine theory, comprehensive ability to improve the level of theory of traditional Chinese medicine prevention and cure.

Three, the main task

(a) strengthen the ancient literature of traditional Chinese medicine research. We will strengthen the protection of the ancient literature of traditional Chinese medicine research and use of, make standard of perfect the ancient literature of traditional Chinese medicine research, advancing the Chinese medical hidden arrangement, strengthen the overseas return and orphan ancient documents of Chinese medicine medical books, strengthen the ancient documents of Chinese medicine research platform construction, excavates ancient documents of Chinese medicine extract, rich innovation of traditional Chinese medicine theory.

(2) strengthen the theory of inheritance of traditional Chinese medicine research. Clarify TCM theory origin and framework, theoretical connotation, gauge theory, set up and improve the concept of clear, reasonable structure of the traditional Chinese medicine theory system. Strengthen the theory of inheritance context clear, distinctive ancient doctor of academic research, in-depth study of traditional Chinese medicine of life, health and disease, cognitive theory, system theory of traditional Chinese medicine health care prevention and cure essence, promote theory to guide the clinical practice of traditional Chinese medicine and product research and development ability, practical and inheritance of traditional Chinese medicine viewpoint, proverbs, the prevention and treatment of disease and view.

(3) strengthen the practice of traditional Chinese medicine theory innovation. Advance based on the theory of TCM clinical practice sublimation and applied research, combined with the practice faces new problems and new requirements, puts forward a new point of view, summed up the new rule, rich theory of traditional Chinese medicine; Combined with clinical research, drug and product research and development, promote the traditional Chinese medicine theory and the cohesion between different innovation and transformation; On the basis of the theory of traditional Chinese medicine and the Internet, the modern information technology such as large data, to promote the wide application of TCM theory.

(4) strengthen the theoretical connotation of traditional Chinese medicine. In combination with clinical and industrial practice, the use of modern life science and other multi-disciplinary theory, technology and method, to carry out the core theory of the modern interpretation of traditional Chinese medicine research, the scientific theory of traditional Chinese medicine exposition, science express recognize the inherent law of life, the prevention and treatment of diseases in TCM.

(5) to strengthen the key field of research theory of Chinese medicine. To cure not ill, preserve one's health, like, meridian, qi-blood and body acupoints in etiology and pathogenesis, it treatment with syndrome differentiation, therapeutic principle and so on theory research, and the compatibility of Chinese medicine medicinal properties, medical diagnose mechanism research, acupuncture and other non-drug therapy mechanism research, major difficulty diseases and new infectious diseases such as governance law and theory research, Chinese medicine doctor academic thoughts and inheritance research, related basic theory of TCM and common experimental technology research, theory of cultural connotation of traditional Chinese medicine research, etc.

(6) to strengthen the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation methods to explore. A deep understanding of traditional Chinese medicine theory to build model, and the characteristics of the methodology, widely absorb and draw lessons from modern scientific methods and technology to explore new model for Chinese medicine theory heritage of innovation and the new method, gradually form the methodology of TCM theory inheritance innovation system and evaluation system.

Fourth, safeguard measures

(a) to strengthen organization and leadership. Raise awareness, by applying the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation as an important task of TCM academic and career development to grasp, strengthen the leadership, innovation mechanism, give play to the role of government-led, set up corresponding leading group or organization, by applying the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovations into the region, the unit development plan, establish special, tilted support in terms of people, goods, content, establish guarantee mechanism of long-term investment.

(2) to strengthen the construction of the platform. Construction of a batch of key research of traditional Chinese medicine theory, encourage conditional institutions to set up the theoretical research of traditional Chinese medicine of traditional Chinese medicine (), forming a batch of the national and provincial TCM theory innovation base. Strengthen multi-level, comprehensive, high level of international cooperation; Inheritance innovation at home and abroad to attract outstanding experts in TCM theory, on multidisciplinary cooperation and collaborative innovation.

(3) strengthen the team construction. By applying the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation talents cultivation in national innovation system of Chinese medicine, and to give priority support, set up the theory of traditional Chinese medicine inheritance of innovation for talented plan, to institutions of higher learning and academy for the main body, combining clinical and industrial practice, strengthening the construction of high-level talent training and reserve team, strengthen the cultivation of theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation academic leaders, build different levels of personnel system, forming a firm faith, theory of TCM quality, outstanding professional ability and relatively stable inheriting the innovation team.

(4) improve the policy support. Characteristics based on the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation, improve the corresponding evaluation and incentive mechanism, provide effective policy guidance, set up leaning to the performance of the theory of traditional Chinese medicine professionals, project management method, such as funds and personnel, arouse the enthusiasm of the multidisciplinary research of traditional Chinese medicine theory, advocating academic equality and schools of thought contend, build the wind qing qi is the study of culture, build relaxed atmosphere.

(5) innovation mechanism. Adhere to the leading role of the government support the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation, strengthen the institutions of higher learning and academy in the dominant position of knowledge innovation, clinical institutions and enterprises should play the role of collaborative innovation, perfecting the diversified input mechanism, promote YiJiaoYan collaborative innovation production, ensure the theory of traditional Chinese medicine inheritance innovation comprehensive, balanced and sustainable development.

The state administration of traditional Chinese medicine

On February 18, 2016