Policy interpretation: \"the outline of\" behind the scenes

Time: 2016-04-18

Source: China's traditional Chinese medicine

Author: willow

Recently, regulations and policies of the state administration of traditional Chinese medicine and Beijing chief priests SangBinSheng newspaper of Chinese medicine in China, explains the development strategy of Chinese medicine outline (2016-2030). As a draft one of the organizers of the \"outline\", his interpretation of the outline of course, the related background to highlight the focus of the window, in the process of the change and explained the outline the significance, help them better learning to master the spirit of \"outline\".

\"The strategic plan for development of Chinese medicine (2016-2030), the preparation work for a year and a half, several dozens of draft, the intelligence and consensus, the parties to the common effort of inside and outside the industry.\" Regulations and policies of the state administration of traditional Chinese medicine and Beijing chief priests SangBinSheng process when it comes to the issue of planning outline, heartfelt feeling. He on PPT add the words \"a few easy dozens of draft\" black, it serves to show the planning outline into draft precise and concise.

Is of great significance

Rose to national strategy of traditional Chinese medicine

\"Plan\" is the 2009 the state council promulgated the several opinions about support and promote the development of traditional Chinese medicine \", once again making arrangements for the reform and development of traditional Chinese medicine, is the party central committee and state council attaches great importance to the development of traditional Chinese medicine of concrete manifestation, is the embodiment of the traditional Chinese medicine as a national strategy, is the concrete embodiment of give full play to the role of Chinese medicine in health care.\" SangBinSheng in interpretation, emphasized the importance of \"outline\" and height.

Plan, he said, \"stand at the height of the Chinese nation and national global has been clear about the development of Chinese medicine cause of guiding ideology, basic principles and main tasks, and is a programmatic document guiding China's traditional Chinese medicine in the new period job, is another milestone in the development of traditional Chinese medicine career. \"Outline\" to accelerate the reform of medical and health system, the construction of medical health system with Chinese characteristics, promote health China construction and build a well-off society in an all-round way, implement the \"two\" one hundred goals also is of great significance.

\"\" outline\" through innovation, harmonious and green, open, sharing the five development concept, to fully arouse and release as the \"five kinds of resources of Chinese medicine vitality and potential, to cultivate new economic and social development in our country, the formation of new advantages, improve a new level.\" SangBinSheng said, \"program\" is the most prominent feature of five, namely, high and new, full, solid, far: file holder, high level, is the first executive meeting examined and approved by the state council, and in the name of the state council issued the planning of traditional Chinese medicine; File to adapt to the new normal development, in addition to the structure layout have new change, also lists a lot of new idea, new content and new policies, new initiatives; All of the contents of the documents, covering the traditional Chinese medicine health care, health care, scientific research, education, industry, culture, overseas and national medicine, combine traditional Chinese and western medicine, the urban and rural areas, many aspects, such as domestic and international; Not only plan for the future, but with the current; File execution time is long, until 2030, is a medium to long term planning.

Process of hard

Inside and outside the poly - ting industry development

\"The issue of planning outline didn't happen overnight, in the emphasis on the party's 17th and 18th adhere to the\" equal emphasis on Chinese and western medicine \"guidelines,\" supporting the development of traditional Chinese medicine and the folk medicines of ethnic minorities' and leaders attach great importance to the background to the common effort of all parties.\" SangBinSheng said.

He used a simple roadmap for the outline of the preparation process of the \"outline\", some of the time node catch attention: in early 2014, the state council in charge of the leadership to the work report by the national health and family planning commission pointed out: \"seize the research of Chinese medicine development strategy planning, to study and put forward relevant policies and measures to promote the development of traditional Chinese medicine\". In May 2014, the state administration of traditional Chinese medicine, under the leadership of the party of policies and regulations and supervision to complete the early stage of the strategic research, and in the next one and a half years of time to carry out the plan drafted and submitted to the work of the state council; Deliberation from the state council on February 14, 2016, to February 22 officially issued by less than 10 days, with numerous experts inside and outside of traditional Chinese medicine industry tongren blood and sweat of the previous work.

SangBinSheng admitted that in order to accelerate the program, the state administration of traditional Chinese medicine of research deployment for many times, strengthen organizational leadership, established by the bureau of leadership, former director of the department to participate in the strategic planning of the office, and set up liaison mechanism, at the same time, established by the bureau of the prison department, China academy of traditional Chinese medicine information, drafting team composed of Beijing university of Chinese medicine school of management. Experts have organized a symposium over 20 times, about more than 200 leaders, experts, to participate in the industry inside and outside. Successively in anhui wuhu, more research discussion, such as Beijing, Shanghai and shanxi, gansu, fujian and other places. Commissioned by the China academy of traditional Chinese medicine information at the same time, ministry of science and technology development strategy research institute of science and technology of China, the Chinese academy of social sciences from comprehensive, innovative, inheritance, the three dimension on special subject research, and three times for the joint inter-ministerial meeting member unit, the reform of the state council members (45 units) in opinion and the suggestion, many times for the country's 31 provinces (municipalities and autonomous regions) of traditional Chinese medicine management departments, directly affiliated units of opinion and the suggestion, ask for some academicians, national physician masters, the expert's opinion and the suggestion, finally make the plan for smoothly into the public eye.

Bright spots appear frequently

Innovation, the industry such as keywords

When it comes to the main content of the \"outline\", SangBinSheng stressed that many concept is put forward for the first time, inheritance, innovation and traditional Chinese medicine industry development in the \"outline\" occupy larger proportion, should be taken seriously.

\"Plan\" will inherit a single set of traditional Chinese medicine section, shows that the emphasis on inheritance work \", he said, for example, in traditional Chinese medicine theory method to link the concept of \"comprehensive inheritance\", attach importance to folk medicine, also puts forward the educational background of Chinese medicine education, build system of traditional TCM doctor management, such as bright spots appear frequently.

\"Outline\" will also \"innovation\" section, set up separately SangBinSheng believes that this has to do with the five ideas of \"innovation\" concept, fully shows its importance. \"Outline\" point out that should establish the national and provincial scientific research institutions of traditional Chinese medicine as the core, to colleges and universities, medical institutions and enterprises as the main body, supported by traditional Chinese medicine scientific research bases (the platform), multidisciplinary, cross sector participation mechanism of synergy innovation system of Chinese medicine, improve the field of traditional Chinese medicine science and technology layout, made clear from theoretical, clinical and four ways to innovate new drugs, equipment, formed a batch of major disease prevention and cure not ill major products and technological achievements, also proposed to establish conforms to the characteristics of traditional Chinese medicine scientific research, curative effect evaluation and standard system.

When it comes to improve Chinese traditional medicine industry development, SangBinSheng said that \"program\" in industry development with the bigger space and proportion, reflect the business industry as a whole the development of the guiding ideology, which enhance the level of traditional Chinese medicine industry development, promote transformation and upgrading of the traditional Chinese medicine industry, is the national development requirements, conform to the trend and national strategy in the future. Planning system is also put forward the traditional Chinese medicine resources protection, standardization of planting industry chain development, traditional Chinese medicine industry, circulation system layout, reflects the development direction of the informatization, standardization, industrialization and modernization.

Program for the bright spot be SangBinSheng summed up as \"four strengthening\", respectively, strengthening institutional guarantee, strengthen the policy innovation and strengthening engineering support and strengthening system construction. Among them, \"improve the management system of Chinese medicine, establish and improve the national, provincial, city and county level management system of Chinese medicine; to establish and perfect the legal system, standard system, the supervision system of Chinese medicine, policy system\", provide policy support to the development of traditional Chinese medicine. \"Outline\" also puts forward the concrete implementation of traditional Chinese medicine clinical advantage cultivation, at the grass-roots level, and so on ten big project, improve the capacity of traditional Chinese medicine pay attention to the system mechanism, program planning, project construction, a total of 26 and 22 mechanism system, etc, for the development of traditional Chinese medicine pointed out the road of prosperity.

\"Inheritance, innovation and development, promotion, this is my understanding of\" outline \"the most profound, also is the core of the revitalization of the cause of Chinese medicine and the only way.\" SangBinSheng said.