On strengthening drug maintenance treatment and community rehabilitation, compulsory isolation detoxification, community rehabilitation cohesion work notification

The 2016-10-10 national health and population and family planning commission of the People's Republic of China

Countries who do hair [2016] no. 934 for disease control

The provinces, autonomous regions and municipalities directly under the health and family planning commission, public security, justice, the xinjiang production and construction corps health, public security bureau, justice bureau.

Detoxification drug maintenance therapy (hereinafter referred to as maintenance therapy) is to control the injecting drug users infected with HIV/AIDS and reducing drug abuse and illegal and criminal activities associated with the effective measures. For the further implementation of the law on the prevention and control of infectious diseases, the drug control law, the HIV/AIDS prevention and control regulations, regulations on the drug and the procedures for the control of drug maintenance treatment work way \", to further consolidate maintenance treatment effectiveness, promote the drug and AIDS prevention work thorough development, regarding the request below.

A coordinate departments to strengthen, improve the level of drug users management and service

Around to fully understand the importance and necessity of maintenance treatment work, as the important measures in accordance with the disposal and management of drug addicts, into the contents for examination and assessment of drug control work. Local public security, judicial administration, family planning administrative department of health to strengthen the organization and management of maintenance treatment cohesion, establish and improve the family planning branch by the public security, judicial administration, public health and related community rehabilitation, community rehabilitation work organization, and maintenance treatment of maintenance treatment institution participation community rehabilitation, compulsory isolation detoxification and rehabilitation join work mechanism, clear contact, and according to the local and actual situation, this system elaboration join working content, working procedures, and examination requirements, further improve the effect of controlled drug addicts. Relevant departments and agencies regularly situation of various kinds of rehabilitation measures work and research to solve the problems existing in the maintenance treatment work, sum up the experiences of promotion and organization to carry out compulsory isolation rehab, auxiliary police, police, community drug maintenance treatment staff full-time staff, anti-drug social work and social organizations and relevant staff business skills training, strengthen the supervision inspection, ensure cohesion measures to effectively implement.

Second, strengthen the publicity referral, expand coverage for maintenance treatment

Around the public security, justice, health, family planning administrative department should further increase for the mass population, drug users, drug addicts and its relatives efforts in publicity and education, create a good social atmosphere. To scientific propaganda maintenance treatment effect and treatment of possible problems and countermeasures in the process, to eliminate worries treatment personnel, highlighting the drug use, sharing needles and the harm of AIDS infection, strengthen the rule of law education, promote the \"dignity, introspection, self-reliance, self-respect\", consciously resist illegal and criminal behavior. Maintenance treatment mechanism for compulsory isolation rehabilitation centers, community rehabilitation, community rehabilitation institutions carrying out maintenance treatment policy to provide technical support and knowledge propaganda and education.

Enforced isolation rehab will maintain treatment policies, knowledge, and to maintain the agency contact information content into the education by addicts, such as by issuing brochure, arrange site visit experience, such as form, make its policy to master relevant knowledge and maintenance therapy. Community rehabilitation, community rehabilitation for executing agencies should strengthen community rehabilitation and community rehabilitation measures of dynamic management, well meet the requirements for the maintenance treatment personnel mobilization and consulting, active to voluntarily participate in the personnel of maintenance treatment personnel (including compulsory isolation detoxification out) provide maintenance treatment agency contact information, and through the appropriate form (telephone, email, community anti-drug professionals, anti-drug social work or social organizations accompanied by forwarding, etc.) to the referral to maintenance treatment institution. Maintenance treatment institutions receiving is executing community rehabilitation and community rehabilitation measures of personnel, shall detail the maintenance treatment during the need to comply with the regulations and the relevant management measures, and in accordance with the provisions of the audit. Audit results shall be within 1 week feedback to community rehabilitation, community rehabilitation agencies, which cannot be included in the treatment, to detail the reasons why.

Third, strengthen the management of maintenance treatment, improve the effect of treatment

Maintenance treatment institutions, community rehabilitation, community rehabilitation treatment institutions should strengthen personnel management, supervise the treatment of personnel to take medicine on time, not regular urine morphine to testing, in order to maintain a good treatment adherence, no illegal and criminal behavior therapist give priority in employment guidance and training support measures, such as appropriate relief maintenance treatment drug costs, improve the treatment compliance, promote their return to society. Maintenance treatment institutions to test positive for urine morphine treatment personnel, for the first time to careful analysis the reason, for lack of maintenance treatment drug dose personnel shall be carried out in a timely adjustment, strengthen the psychological counseling and education, and in positive urine test of 7 and 14 days from the date of the detection of urine morphine. Executing community rehabilitation and community rehabilitation measures during the treatment of personnel in the maintenance treatment appeared in violation of the provisions of treatment and relapse of drug, maintenance treatment institutions shall terminate its treatment, timely report to the local public security organ and the community rehabilitation, community rehabilitation work. The public security organ to disposal of the above personnel in accordance with the law, and reported the results of disposal within 1 week maintenance treatment agencies and the community rehabilitation, community rehabilitation work. Is executing community rehabilitation and community rehabilitation measures during the treatment of personnel in the maintenance treatment of depigmentation, community rehabilitation, community rehabilitation work institutions need to pursue, to track the depigmentation were applied for maintenance treatment again, maintenance treatment institutions shall conduct audit strictly, and work together with the community rehabilitation, community rehabilitation institutions to strengthen management and warning education, maintain and improve the therapeutic effect.

The national health and family planning commission general office of the general office of the ministry of public security

General office of the department of justice

On August 19, 2016