Contact Us

 

 

  

Address: Beijing's xizhimen south street, xicheng district

 

The British garden 1 floor. Room 824

 

Zip code: 100035

 

Telephone: 010-58562339

 

Fax: 010-58562339

 

Email address: cngjzj@163.com

 

Web site (click on the url link directly left) :

 

http://www.cngjzj.com/

 

Blog (click on the url link directly left) :

http://blog.sina.com.Cn/CNGJZJ

 

To xizhimen south street, xicheng district building to the British garden route

L airport line 1

Take the airport shuttle from the airport, the dongzhimen station transfer to metro line 2 to xizhimen direction and get off at xizhimen station, from C outbound, go straight to the east 100 meters on the right side to xizhimen south street, north to walk to the t-junction namely to the British garden 1 floor downstairs.

L airport line 2

From the capital airport take airport bus to xidan, get off at no.22, take a taxi to xizhimen south street English garden 1 floor.

L bus subway near:

106 bus GuanYuan: 107 road, express way

Bus: xizhimen south road 387, 44 road, inner ring 800, 816 road, inner ring 820, 845 road

Che zhuang: subway line two

Xizhimen subway: metro line 2

Buses and attempts: 107 road, 118 road, 701 road

Buses and north zhuang: 209 road, 375 road, 392 road

 

Your position is: Home >> Regulations >> Regulations

Interpretation of traditional Chinese medicine (38)

2017年11月09日

复制链接 打印 大 中 小

<

 

 

Interpretation of traditional Chinese medicine (38)

 

Time: 2017-06-29

 

 

Article 38 the state encourages scientific research institutions, institutions of higher learning, medical institution and pharmaceutical producing enterprises, using modern science and technology and traditional Chinese medicine research method, to carry out the scientific research of traditional Chinese medicine, strengthen the cooperation of Chinese and western medicine research, promote the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine theory and technology method.

This article is about the subject, method and task of traditional Chinese medicine.

The provisions of this article can be understood from three aspects:

one

The state encourages research institutions, institutions of higher learning, medical institutions and drug manufacturers to carry out scientific research on traditional Chinese medicine. Promulgated by the state council on the development strategy of traditional Chinese medicine outline (2016-2030), "clearly put forward:" sound to the national and provincial scientific research institutions of traditional Chinese medicine as the core, to colleges and universities, medical institutions and enterprises as the main body, supported by traditional Chinese medicine scientific research bases (the platform), multidisciplinary, cross sector participation mechanism of synergy innovation system of Chinese medicine, improve the field of traditional Chinese medicine scientific and technological layout. We will make overall use of relevant s&t programs (special funds, etc.) to support the innovative work of TCM related science and technology.

One is give full play to the scientific research institutes and universities of Chinese medicine in TCM theory innovation main body function and the superiority, the construction of a batch of multi-disciplinary participation, stable research direction and the high level of Chinese medicine theory innovation base. At the same time, its inheritance research, the scientific connotation of TCM theory modern interpretation and practice of innovation, set up accord with the characteristics of traditional Chinese medicine scientific research methodology system, strengthen the innovation of traditional Chinese medicine theory guidance for clinical practice and traditional Chinese medicine industry. In addition, it is also important to encourage the integration of free exploration and service national goals, and improve the operation mechanism conducive to stimulating innovative vitality and improving original innovation capacity.

2 it is to give full play to all kinds of medical and health institutions at various levels in TCM clinical practice main body role and advantage of innovation, especially the core of the national Chinese medicine clinical research base, support the construction of a batch of the national center for clinical medicine of traditional Chinese medicine research, clinical research key laboratory and key laboratory. To encourage the study of practical innovation aimed at solving clinical major disease problems, improving clinical efficacy and quality of health services, developing standardized technical standards for diagnosis and treatment, and promoting people's health.

3 it is to give full play to enterprises in technological innovation, product research and development of traditional Chinese medicine and the main body of the industrialization of scientific and technological achievements and advantages, guide enterprises to speed up the development of Chinese medicine research and development strength, supporting the construction of relying on the enterprise product development and technology innovation center, encourage enterprises to joint institutions of higher learning, scientific research institutes and medical institutions to establish r&d centers and industrial technology innovation alliance. We will encourage enterprises to actively carry out research and development activities of new drugs and clinics, health equipment and equipment, and establish and improve product and technical standards to enhance market competitiveness.

two

Using modern science and technology and traditional Chinese medicine research methods to carry out scientific research on traditional Chinese medicine. Under the background of modern science, Chinese medicine has entered a new period of transformation and development, and multi-disciplinary force has been involved in the study of TCM, injecting new vitality into the development of TCM. Basic theory of traditional Chinese medicine and clinical research need to introduce modern science thinking mode and application of the method, but this study only combined with traditional research methods of Chinese medicine, can the real development of traditional Chinese medicine. The research of traditional Chinese medicine should adhere to the principle of two-legged walking, which means combining modern science and technology with traditional Chinese medicine research methods.

One is attaches great importance to the scientific research of traditional Chinese medicine with traditional methods, characteristics and laws to follow its own development of traditional Chinese medicine, stick to the original advantages of TCM, TCM theory for the guidance of the scientific research of traditional Chinese medicine, pay attention to inherit essence of traditional Chinese medicine theory. During thousands of years of development, constantly absorbing and fusion of traditional Chinese medicine various periods of advanced science and technology and humanities ideas, innovative development, increasingly perfect theory system, technology and methods is more abundant, also formed a "attaches great importance to the whole, pay attention to flat and and, emphasizes individualized diagnosis and treatment, not cure disease, easy to use" the distinctive characteristics. Traditional research methods of Chinese medicine is the basic method of constructing theoretical system of traditional Chinese medicine and clinical research, thousands of years of history of Chinese medicine has fully demonstrated its scientific value, in the multidisciplinary study of traditional Chinese medicine the reality of the situation, still need to attach importance to traditional research methods of Chinese medicine, this is determined by the characteristics of traditional Chinese medicine (TCM) itself.

Second, we will actively use modern science and technology to develop TCM theory and practice. Today, with the rapid development of science and technology, the development of traditional Chinese medicine needs to rely on scientific and technological advancements, and it is necessary to continuously utilize modern science and technology to innovate and develop. Using the modern biotechnology, information technology and other multi-disciplinary advanced methods and means to study traditional Chinese medicine science and technology, to reveal the essence of traditional Chinese medicine (TCM), promote the traditional Chinese medicine theory and technical methods of inheritance and innovation. Therefore, to grasp the main features and characteristics of traditional Chinese medicine at the same time, actively absorb the modern science and technology and a variety of research methods, adhere to the subject development and collaborative open, eclectic, the characteristics of traditional Chinese medicine and the application of modern scientific knowledge, technical method with unified coordination. According to the new medical practice and the new level of science and technology development, combining with the new problems and new demands in practice, we constantly build, develop and perfect new viewpoints, new theories and new practices.

Third, we should adhere to the traditional and modern research and grasp the method of traditional Chinese medicine inheritance. Adhere to the combination of inheritance and innovation, the combination of both to inheriting the characteristics, advantages and essence of traditional Chinese medicine, adhere to the original thought and the theory of traditional Chinese medicine confidence, highlighting the advantages and characteristics of TCM, and to actively introduce and make use of the theory of modern science, technology and method, to reveal the mechanism of TCM prevention cure for human disease prevention medicine to provide new ideas and new theories and new methods. To promote the establishment of accord with the characteristics of traditional Chinese medicine scientific research methodology system of Chinese medicine, enriches and develops Chinese traditional medicine to life, health and disease, epistemology and methodology, guiding the practice of the various aspects of Chinese medicine.

three

We should strengthen the study of traditional Chinese and western medicine and promote the inheritance and innovation of TCM theory and technological methods.

First, we will strengthen the research on integrated Chinese and western medicine. Traditional Chinese medicine and medicine are two different medical systems, although the two kinds of medicine on the ideas, methods and means there is a big difference, but one thing is the same, that is, they are the research of human life, health and disease regularity knowledge of medical science. Traditional Chinese medicine (TCM) after thousands of years of clinical practice, accumulated a lot of valuable experience in disease prevention cure, and formed his unique theoretical system, is a door to have a large number of clinical practice experience of medicine, it is the rich theoretical knowledge and clinical experience of source provides the scientific and technological innovation in the field of medicine. And modern medicine is based on scientific experiments, the use of modern means of science and technology, and the research methods and means of modern medicine to the innovative development of traditional Chinese medicine (TCM) provides a new way of thinking and new ways, there is strong complementarity between two kinds of medicine. Decades of clinical practice has fully proved that the most important scientific discoveries in the field of traditional Chinese medicine and important scientific research achievements, many are closely related to the combination of Chinese and western medicine, traditional Chinese and western medicine combined with medicine to a large extent, promote the progress and development of traditional Chinese medicine (TCM). The outline of the strategic planning for the development of traditional Chinese medicine (2016-2030) clearly states: "promote the integration of Chinese and western medicine. We should use modern science and technology to advance the integration of Chinese and western medical resources, complementary advantages and collaborative innovation. To strengthen the cooperation of Chinese and western medicine research platform construction, strengthen the Chinese and western medicine clinical collaboration, to carry out major refractory disease combined Chinese and western medicine research, form has curative effect of combined Chinese and western medicine diagnosis and treatment plan, improve the major difficult disease, the clinical efficacy of critical patients. We will explore ways to establish and improve the mechanism and model of western medicine in the country's major problems, and improve the combination of Chinese and western medicine.

Second, promote the inheritance and innovation of TCM theory and technical methods. The development of traditional Chinese medicine must follow the path of inheritance and innovation. Inheritance is the foundation of the development of traditional Chinese medicine, and innovation is the driving force for the development of TCM. Inheriting traditional Chinese medicine, through excavating, collating and summarizing the ancient Chinese medicine literature, previous experience and achievements, inheriting the valuable essence, adhering to the original thinking and theoretical self-confidence of traditional Chinese medicine. In addition to inheriting predecessors' experience, the progress of traditional Chinese medicine must also by reference, absorbs the advanced scientific knowledge of other subjects, methods, means and scientific and technological achievements, combined with its own characteristics and requirements in terms of comprehensive, independent innovation, speed up the research strategies of traditional Chinese medicine, method, technology innovation, promote innovation and development of traditional Chinese medicine key scientific problems of new breakthrough.

Promulgated by the state council in 2006 "national medium and long-term science and technology development plan outline (2006-2020)", put forward "based on the theory of inheritance and development of traditional Chinese medicine, through technical innovation and multidisciplinary integration, and develop the theory of traditional Chinese medicine, construct the characteristics of technical methods and standard system of Chinese medicine, improve the clinical curative effect, promote the healthy development of industry of Chinese medicine". To this end, traditional Chinese medicine should follow its own development pattern and stick to the combination of inheritance and innovation. Original advantage, should make full use of the theory of traditional Chinese medicine method to independent innovation as the base point of the traditional Chinese medicine science and technology development in our country, to inherit the traditional Chinese medicine in the system of academic ideas and valuable experience, and keep the advantage of traditional Chinese medicine characteristics, on the basis of strengthen the independent innovation, the scientific connotation of traditional Chinese medicine, enrich and perfect the theory and technology system, and we will accelerate the establishment of a more perfect and more efficient system of scientific and technological innovation of Chinese medicine, and then pointed out that the development of medicine as a whole new way of thinking, explore new methods, to carry out the new practice, strive for the new breakthrough. (from the interpretation of Chinese medicine law of the People's Republic of China, China democratic legal press)