Interpretation of traditional Chinese medicine (39)

Time: 2017-06-29

Article 39 the state shall take measures to support the compilation, research and utilization of traditional Chinese medicine documents, the academic thought and diagnosis and treatment of famous Chinese medicine experts, and the technical methods of folk medicine.
The state encourages organizations and individuals to donate traditional Chinese medicine literature, recipes, prescriptions, diagnostic methods and techniques of scientific research and clinical application value.
This article is about the state's support for the inheritance of traditional Chinese medicine and the encouragement of TCM literature and secrets.
Paragraph 1, the state shall take measures to support the ancient documents of Chinese medicine, the famous expert of traditional Chinese medicine's academic thoughts and clinical experience and folk sorting, research and utilization of technology and methods of traditional Chinese medicine. Ancient documents of Chinese medicine is the important carrier of the academic and theories of TCM, it records in graphic form the traditional Chinese medicine (TCM) for thousands of years of accumulated rich theoretical knowledge and clinical experience, has important academic value and cultural value, such as the invention of artemisinin was affected by eastern jin ge hong's "elbow backup nasty party" in literature, so must strengthen the research and protection of ancient literature of traditional Chinese medicine, strengthen the ancient documents of Chinese medicine research platform construction, explore ancient documents of Chinese medicine essence. Old Chinese medicine experts is the development of the Chinese medicine theory, clinical practice and industry leader, they have profound cultural background, theory foundation of basic skills, superb clinical skills and production skills, constantly on the basis of summing up predecessors' experience, gradually formed its own unique academic thought and theoretical system, for future generations inherit traditional Chinese medicine and profound laid a solid foundation. At the same time, in the traditional medical treasure-house in our country, some unique folk medicine, with its pharmaceutical accessible curative effect, convenient use, low cost, reliable, easy to learn and easy to use easy to promote etc., widely spread in the folk. It is also an important part of the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine to strengthen the collation, research and utilization of the techniques of folk medicine.
For strengthening of the old Chinese medicine expert academic thoughts and clinical experience, the state administration of traditional Chinese medicine established a special research, including the national physician master of more than 200 old Chinese medicine experts to the clinical experience and academic thought in the inheritance research, based on the typical old doctor of traditional Chinese medicine in the name of the big data basis inheriting national service platform and the public service of traditional Chinese medicine, a think-tank; Conducted five batch of national famous old Chinese medicine expert academic experience inheritance, organized a national excellent characteristics of traditional Chinese medicine clinical personnel training, technology transfer backbone talents training, village doctor of traditional Chinese medicine knowledge skills training high-level and grass-roots talent cultivation project of traditional Chinese medicine, established the old Chinese medicine expert academic thoughts and clinical diagnosis and treatment experience of inheritance system, finishing system mining classic medical books of traditional Chinese medicine and the folk medicine knowledge and technology.
In 2009 the state council about support and promote the development of the cause of Chinese medicine several opinions put forward: in the "to carry out the ancient books of Chinese medicine census register, the establishment of integrated information database and the precious ancient books catalogue, strengthen the organizing, publishing, research and utilization. In order to summarize the medical cases of the medical doctors, the academic thoughts, technical methods and experience of diagnosis and treatment have been studied, and the law of major academic innovation of traditional Chinese medicine is summarized. Relying on existing Chinese medicine institutions to set up a batch of contemporary Chinese traditional Chinese medicine experts academic research office, systematically study its academic thought, clinical experience and technical expertise. To organize and study traditional Chinese medicine technology and experience, and form technical specifications. To excavate and organize the knowledge and technology of folk medicine, and summarize and use it."
Cause of Chinese medicine in order to better development, promote the modernization of traditional Chinese medicine, should further attaches great importance to the ancient documents of Chinese medicine, the famous expert of traditional Chinese medicine's academic thoughts and clinical experience and technical methods of traditional Chinese medicine, folk and make the collection of these data, using the modern method to research, so as to make the inheritance, development and use of the excellent heritage of our predecessors. "Strategic plan for development of Chinese medicine (2016-2030)," in: "the implementation of inheritance of traditional Chinese medicine engineering, a comprehensive system in various academic theory, genre and theory, a comprehensive system of contemporary famous old Chinese medicine expert academic thoughts and clinical diagnosis and treatment experience, summarizes the advantages of traditional Chinese medicine disease clinical diagnosis and treatment. Will into national Chinese classics collation of ancient literatures of traditional Chinese medicine engineering and census of resource of TCM ancient books, to save endangered rare and precious ancient documents, promoting TCM ancient books digitization."
Article 2 of this article stipulates that the state encourages organizations and individuals to donate traditional Chinese medicine literature, recipes, prescriptions, diagnostic methods and techniques of scientific research and clinical application value. And popular in the folk prescription, secret recipe, rare books, ancient books, diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine method and technology are part of the traditional Chinese medicine (TCM) great treasure house, is an important part of the inheritance of traditional Chinese medicine, also is the important source of technological innovation of Chinese medicine, therefore, encourage the scientific research and clinical application value of TCM diagnosis and treatment methods of technology and the donation behavior of literature, secret recipe, prescription of traditional Chinese medicine, Chinese medicine will produce important influence on science and technology development, development of inheritance of traditional Chinese medicine career have a significant role in promoting.
In order to make the existing folk Chinese medicine diagnosis and treatment methods of technology and literature, secret recipe of traditional Chinese medicine, prescription and give full play to the role from being lost, countries have long human for collecting, sorting and research organization. At the same time, pay attention to the traditional Chinese medicine diagnosis and treatment method and the literature of traditional Chinese medicine, the secret recipe, prescription of donation work, and are worth to donate the method and the literature of traditional Chinese medicine, Chinese medicine diagnosis and treatment of secret recipe, prescription to give rewards to individuals and organizations. Released on January 31, 1983 the ministry of public health studies about folk single, inspection, secret recipe notice and other relevant issues, the rewards of donation to the question made some principle provision: "to dedicate a single, inspection, secret recipe, medical books and special treatment, etc., after screening, clinical validation, identification or does have value, depending on the size of its value should be give appropriate incentives. Specific reward method, combine local specific situation to refer to relevant department's method to make by oneself." In addition, the Chinese medicine ordinance also stipulated in article 23: the contribution of science and technology development of traditional Chinese medicine has a great significance of TCM diagnosis and treatment method and the literature, secret recipe of traditional Chinese medicine, prescription, with reference to the state science and technology reward ordinance shall be rewarded."
Cause of Chinese medicine in order to better development, promote the modernization of traditional Chinese medicine, should further attaches great importance to the valuable traditional Chinese medicine diagnosis and treatment methods and literature, secret recipe of traditional Chinese medicine, prescription, and make the collection of these data, using the modern method of research to argue that making the predecessors' excellent inheritance, development and use of heritage. Organizations and individuals should actively donate TCM diagnosis and treatment methods and traditional Chinese medicine literature, recipes and prescriptions to make them play a larger social effect. (from the interpretation of Chinese medicine law of the People's Republic of China, China democratic legal press)